Prevod od "ponekad ne" do Slovenački

Prevodi:

včasih ne

Kako koristiti "ponekad ne" u rečenicama:

Pa... ponekad magija uspeva, a ponekad ne.
No, včasih čarovnija deluje, včasih pa ne.
Ponekad ne znate šta imate dok to ne nestane.
Včasih ne veš, kaj moraš dokler ne izgine.
Ponekad ne možete pobediti, bez obzira ko ste.
Včasih pa ne glede na vse ne morete zmagati.
Ljudi budu povreðeni ponekad, ne možemo to promeniti.
Ljudi pač prizadanemo, ne moreš pomagati.
Ponekad ja to mogu kontrolirati, a ponekad... ne mogu.
Včasih lahko kontroliram, včasih pač... ne.
Ali cenim to, sve to, iako to ponekad ne pokazujem.
A cenim, vse. Četudi kdaj nisem pokazal.
Ponekad ne cijenim koliko ti je to teško.
Vem, da je težko in tega včasih ne cenim dovolj.
Jako dobro igraš ovu igru, moj mladi prijatelju... ali zar ponekad ne osetiš neodoljivu... potrebu da kažeš ono što stvarno misliš?
Zelo dobro igrate igro, moj mladi prijatelj, toda ali ne občutite včasih neustavljive želje, da bi povedali to, kar v resnici mislite?
Žao mi je, ali ponekad ne postoji ništa što možemo uèiniti.
Žal mi je, vendar včasih preprosto ne moremo narediti ničesar.
Ponekad misli da se neèeg sjeæa, a ponekad ne.
Nekaj se spomni, pa spet pozabi.
Ponekad, ne možemo pobeæi od sudbine.
Včasih ne moremo spremeniti toka naše usode.
Ponekad ne bih ni znala da je tamo dok ne bih èula taj sat pored uva.
Včasih sploh nisem vedela, ali je tam, dokler nisem zaslišala ob ušesu tiktakanja ure.
Samo imaš toliko energije, da ponekad ne možeš da je kontrolišeš.
Veliko energije imaš in včasih ti malo zbezlja.
Kakav bi to Robih Hud bila kada ponekad ne bi spasila Devicu Merion?
Kakšen Robin Hood bi bila, če ne bi občasno rešila device Marion?
Svestan sam da ponekad ne razmišljam konvencionalno, ali zadnji put smo zahvaljujuæi tome potpisali zakon o obrazovanju.
Vem, da včasih razmišljam drugače. Nazadnje smo tako sprejeli zakon.
Ponekad ne mogu da vidim život jer magla smrti se stalno nadvija iznad mene.
Včasih ne vidim življenja, ker me ves čas obdaja megla smrti.
Jer ponekad ne vidiš, da ti najbolja stvar koja ti se desila u životu sedi pravo ispred nosa.
Ker včasih ne vidiš, da najboljša stvar, ki se ti je kadarkoli zgodila, sedi tam, pred tvojim nosom.
Ponekad ne možemo da radimo ono što oseæamo da je dobro.
Včasih ne moremo narediti tega, za kar čutimo, da je dobro.
Ma nisi, samo što ponekad ne misliš na tuda osecanja.
Ne. Včasih ne upoštevaš čustev drugih ljudi.
Pitala sam ga, èula si, ali... ponekad ne možeš... govoriti o stvarima koje vidiš.
Vprašala sem ga. Slišala si. Toda včasih ne moreš govoriti o stvareh, ki jih vidiš.
Ponekad ne mogu da izbacim njen pogled iz glave.
Še vedno imam v glavi tisti njen pogled.
Ponekad ne mogu da se setim ženinog lica.
Včasih si ne morem priklicati ženinega obraza.
Ko ponekad ne poželi doruèak u sred noæi?
Kdo si kdaj pa kdaj ne želi zajtrka sredi noči?
Pa, ima puno sati u danu, i ponekad ne znam šta æu s njima, onda pozovem Lori... ali ona...
Dan ima veliko ur in včasih ne vem, kaj naj počnem, zato pokličem Lori. Toda ona...
Ponekad ne izgleda tako, niti... da si ga ikada volela.
Včasih nimam takšnega občutka, ali da si ga sploh ljubila. Kako lahko rečeš kaj takšnega?
Ponekad ne dobijete uopšte mnogo informacija, samo prazan krevet.
In potem včasih ne dobite veliko informacij, samo tole prazno posteljo.
I ponekad, ne uprkos tim osobinama, nego zahvaljujući njima oni uspeju.
In včasih ne uspejo kljub tem lastnostim, ampak zaradi njih.
Ili za milione drugih Nigerijaca koji započnu biznis i ponekad ne uspeju, ali nastave da neguju svoju ambiciju?
Ali o milijonih drugih Nigerijcev, ki začnejo svoje posle in včasih propadejo, vendar nadaljujejo z vzgajanjem ambicije?
0.40508484840393s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?